| |  | Товары |  |
| | | | | | |  | | |  | | Переводчик: Елена Гогоберидзе Тбилиси, 1955 год Издательство "Заря Востока" Издательский переплет Сохранность хорошая Великому грузинскому писателю и общественному деятелю Илье Чавчавадзеахввю выпало на долю стать выразителем всенародного сознания Еще при жизни он был признан идейным руководителем народа, его наставником, учителем В его личности как бы сконденсировались и гармонично слились лучшие черты нации - непреклонная воля и величие мысли, - явив в беогчсовокупности могучую творческую животворную силу В данное издание вошли избранные произведения грузинского писателя "Рассказ нищего", "Человек ли он?", "Сцены из времен освобождения крестьян", "Николоз Гостабишвили", "У виселицы", "Отарова вдова" Автор Илья Чавчавадзе Илья Чавчавадзе родился 27 октября (8 ноября) 1837 года в кахетинском селении Кварели Его отец, Григорий Чавчавадзе, принадлежал к известному княжескому боэмчроду, был офицером Нижегородского драгунского полка, принимал участие в русско-турецкой войне . | |  | | | |
| | |  | | |  | | Москва, 1958 год Государственное издательство художественной литературы (Гослитиздат) Издательский переплет Сохранность хорошая Это издание избранных стихов Джозуэ Кардуччи, включающее большое количество еахвгвго революционных, атеистических произведений, позволит читателям составить достаточно полное представление о творчестве одного из выдающихся итальянских поэтов XIX века Составление, вступительная статья, редакция переводов Игоря Поступальского Гравюры художника А Гбеогшончарова Перевод с итальянского Содержание Из книги "Juvenilia" (1850 - 1860) (переводчики: Семен Олендер, Илья Голенищев-Кутузов, Евгений Солонович) c 17-64 Из книги "Levia gravia" (1861 - 1871) (переводчики: Илья Голенищев-Кутузов, Семен Олендер, Игорь Поступальский) c 65-81 Сатана (1863) (переводчик: Игорь Поступальский) c 82-89 Из книги "Ямбы и Эподы" (1867 - 1879) (переводчики: Игорь Поступальский, Илья Голенищебоэмэв-Кутузов, Д Бродский) c 90-135 Из книги "Новые рифмы" (1861 - 1887) (переводчики: Константин Бальмонт, Игорь Поступальский, Евгений Солонович, Марк Талов) c 136-199 Из книги "Варварские оды" (переводчики: Сергей Шервинский, Игорь Поступальский, Евгений Солонович) c 200-251 Из книги "Рифмы и ритмы" (переводчики: Марк Талов, Семен Олендер, Константин Бальмонт) c 252-265 Песнь о Леньяно (1879) (переводчик: Игорь Поступальский) c 266-271 Автор Джозуэ Кардуччи Giosue Carducci. | |  | | | |
| |
|
| | |
|
|
|